ⅩⅠ Festiwal Ars Cameralis
16 → 29.11.2002
Bytom / Katowice / Mikołów / Siemianowice Śląskie / Tarnowskie Góry
Budzimy kulturalne emocje
W chwili gdy piszę tych kilka słów zapraszających do uczestnictwa w kolejnej edycji Górnośląskiego Festiwalu Sztuki Kameralnej, w Niemczech (w Północnej Nadrenii-Westfalii) rozpoczyna się prezentacja dorobku kulturalnego Województwa Śląskiego organizowana przez Instytucję Kultury Ars Cameralis. Piszę o tym nie bez powodu, ponieważ budując program tegorocznej edycji Festiwalu, zdeterminowani byliśmy niejako nurtującą nas myślą o wzajemnych polsko-niemieckich stosunkach oraz ich przełożeniu na wzajemne wpływy i oddziaływanie na siebie obu kultur. Znalazło to odbicie w programie najnowszej edycji Festiwalu, która w swej zdecydowanej większości poświęcona jest kulturze niemieckiej.
Pragniemy, aby ów międzykulturowy dyskurs prowadzony był bez uprzedzeń, z wzajemną życzliwością i zrozumieniem. Niezależnie bowiem od historycznych urazów wierzymy, iż w obecnej chwili, w sytuacji budowania wspólnej, niepodzielonej Europy znacznie więcej nas łączy niż dzieli. Niezależnie od wszelkich kwestii ideologicznych mamy nadzieję, że najważniejsze pozostaną sprawy czysto artystyczne, promujące nieprzemijające wartości, skłaniające do inteligentnego spojrzenia na siebie i otaczającą nas rzeczywistość, a może przede wszystkim, sprawiające Państwu radość i przyjemność.
Jak co roku festiwalowe imprezy obejmować będą wydarzenia muzyczne, literackie, teatralne, filmowe i plastyczne. Kolejne dni Festiwalu będą tworzyły wielobarwną narrację o ludziach, miastach, historii i przyszłości, wspólnych korzeniach i wzajemnych fascynacjach. Na wielu festiwalowych imprezach pojawią się najprawdziwsze gwiazdy — awangardowa sława współczesnej muzyki John Zorn (USA), wybitna sopranistka specjalizująca się w repertuarze J.S.Bacha — Barbara Schlick (Niemcy); odbędzie się wystawa, urodzonego w Katowicach, światowej sławy surrealisty Hansa Bellmera oraz koncert grupy The Cracow Klezmer Band.
To tylko niektóre wspaniałości spośród wielu wydarzeń artystycznych, w których z pewnością każdy, kto zgodnie z maksymą Ezry Pounda, „wciąż doskonali swą ciekawość świata”, znajdzie coś dla siebie. Tym bardziej mamy przyjemność serdecznie zaprosić Państwa na wielkie święto sztuki.
/ tekst z ulotki festiwalowej na rok 2002
Elementy identyfikacji wizualnej
Wydarzenia
Koncerty
Zaproszeni artyści: Ryszard Gabryś, Kwartet Akademos, Kwartet Śląski, Władysław Kłosiewicz, Piotr „Kuba” Kubowicz, Wojtek Kucharczyk & Paul Wirkus, Elena Letnanova (SK), Pink Freud feat. Sławomir Jaskułke, Barbara Schlick (DE) & Zespół Instrumentów Barokowych oraz Zespół Śpiewaków Miasta Katowice Camerata Silesia pod dyrekcją Anny Szostak, Gabriela Szendzielorz, The Cracow Klezmer Band, John Zorn & Quartet DeSade (US)
Literatura / dyskusje, spotkania /
„Między oświeceniem a zabobonem. Georg Christoph Lichtenberg i jego »Bruliony«” / spotkanie, w którym udział wzięli: Piotr Kłoczowski, Tadeusz Zatorski
„Różne oblicza doktora Fausta” / spotkanie, w którym udział wzięli: Krystian Lupa, Jarosław Ławski, Adam Pomorski, Włodzimierz Szturc, prowadzenie: Bogdan Tosza
Spotkanie z Peterem Lachmannem połączone z prezentacją video artu Tadeusza Różewicza, prowadzenie: Krzysztof Karwat
„Wokół Nietzschego” / dyskusja, w której udział wzięli: Zdzisław Jaskuła, ks. Stanisław Obirek, Tadeusz Sławek, Cezary Wodziński
Zbieg Poetycki NaDziko: Peter Šulej (SK), Martin Solotruk (SK), Krzysztof Karasek, Jerzy Kronhold, Jarosław Markiewicz, Tobiasz Melanowski, Edward Pasewicz, Trupa NaDziko (Radosław Kobierski, Bartłomiej Majzel, Maciej Melecki, Grzegorz Olszański, Krzysztof Siwczyk)
„Żaglowiec Nietzsche” / esej na głos i kontrabas, w którym udział wzięli: Bogdan Mizerski, Tadeusz Sławek
Pokazy filmowe
Przegląd filmów Wima Wendersa: „Alicja w miastach” (1974), „Amerykański przyjaciel” (1977), „Aż na koniec świata” (1991), „Lisbon Story” (1994) / słowo wstępne: prof. Andrzej Gwóźdź
Przegląd niemieckiego kina ekspresjonistycznego z lat. 20. XX wieku: „Gabinet doktora Caligari”, reż. Robert Wiene (1920), „Nosferatu. Symfonia grozy”, reż. F.W. Murnau (1922), „Portier z Hotelu Atlantic”, reż. F.W. Murnau (1924), „Faust”, reż. F.W. Murnau (1926)
Spektakle
„Cztery sny Hölderlina”, wykonanie: Teatr Cogitatur w Katowicach
„Kamień. Rzecz o Edycie Stein”, wykonanie: Barbara Lubos-Święs / monodram
„Przypadek Klary”, wykonanie: Teatr Śląski w Katowicach
Wystawy
„Człowiek krzyża, cierpienia i ofiary”: Bert Gerresheim (DE) / wystawa poświęcona Edycie Stein
„Farbenlehre”: Grzegorz Sztwiertnia
„Hans Bellmer. Fotografie i grafiki z kolekcji Jean-Marie i Doriane Bihl-Bellmer”: Hans Bellmer (DE)
„Ośmieszyć totalitaryzm”: Rangvald Blix (NO)
„Patrząc za siebie i przed siebie”: Jiří Anderle (CZ) + spotkanie z artystą