ⅩⅩⅦ Festiwal Ars Cameralis
8 → 23.11.2018
Bielsko-Biała / Bytom / Czeladź / Katowice / Pszczyna
Cień słońca / Guillaume Apollinaire
Ile sprytu musi mieć w sobie poeta, aby kilkukrotnie zwieść wędrującego czytelnika w obrębie jednego zaledwie poematu!? Gdy Guillaume Apollinaire pisał „Prześliczną rudowłosą”, z pewnością miał świadomość, że najistotniejszą częścią tego utworu, jest ta, której nie ma. Na nic zdały się jego zapowiedzi odkrycia tajemnicy, zawarte w trzynastym wersie utworu: „Rozstrzygam ten długi spór tradycji i wynalazczości / Porządku i przygody”. (…) Oto przecież marzenie całych pokoleń! Sekret tysięcy zmagających się z wrogiem artystów. Tylko kto jest wrogiem i gdzie podziało się epokowe odkrycie Apollinaire’a? Owa szczególna tajemnica — nazwijmy ją umownie: cień słońca — zostaje przez Apollinaire’a zatajona i ukryta (za: M.K.E. Baczewski „Wojna i piękno”). Toż to już nie tylko gwałtowny punkowiec i rewolucjonista, ale też zręczny magik, manipulator i demiurg wymijający slalomem oszołomionego czytelnika. Tak czy siak, wspaniały wiersz zostaje ostatecznie wybrakowany. Pozbawiony wnętrza. Odkrycie kamienia filozoficznego zostaje triumfalnie ogłoszone, po czym brutalnie unicestwione i wykradzione przez swego odkrywcę (…).
Cień słońca, który na nas padł, zaciemnia historię, przestrzeń i czas. Jakież to nieadekwatne kategorie do podjęcia rozmowy! Dlatego zamiast powiedzieć historia, patrzymy na losy świata jako ciąg następujących po sobie rebelii. Pojęcie czasu zastępujemy bezkresną muzyką, która płynie wbrew opresji czasu. Przestrzeń? Załamuje się w niespodziewanych punktach czasoprzestrzeni. Tworzymy więc przestrzeń własną, intymną i gościnną. Dobrą przystań dla wędrowca.
Wszystkie elementy festiwalowego menu, układają się w ciąg wrażeń, ciąg obrazów, szereg szalonych zrywów i skrawków pamięci, u podnóża których leży przekonanie o istotności tego, co zostało utracone, lecz wciąż się odradza. Migotliwe jak cień słońca, jest w stanie opowiedzieć prostą lecz zajmującą historię o widmowej apollinaire’owską tajemnicy, o sekrecie przejścia przez labirynt łączący minione i przyszłe, tradycyjne i nowoczesne, utracone i odzyskane. Czy uda się odnaleźć tę tajemnicę? Mamy już nakreśloną mapę, kryjącą wiele zaułków. Wytyczyliśmy pomiędzy nimi liczne szlaki łączące je ze sobą, biegnące przez Katowice i inne śląskie miasta. Trans. Rytm. Żywioł. Ale i nostalgia odchodzących światów. Naszego świata, tracącego swój blask raz na zawsze. „Fotografio jesteś jak cień słońca” pisze Apollinaire. Może, wspólnymi siłami, uda się nam na chwilę ją ożywić? / Bartłomiej Majzel, tekst z katalogu festiwalowego
→ ⅩⅩⅦ Festiwal Ars Cameralis dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego
→ Więcej o edycji można przeczytać TUTAJ (po kliknięciu otworzy się nowa karta przeglądarki)
Galeria
Wydarzenia
Koncerty
Zaproszeni artyści: Daniel Blumberg (UK), David Eugene Edwards (US) & Alexander Hacke (DE), The Mountain Goats (US), Daniel Kovac and His Autumn Orchestra (RS), Dezerter, Siksa, Zgniłość, Ryszard Krynicki & Rdzeń 2, Brzoska/Marciniak/Markiewicz
Literatura / dyskusje, spotkania, warsztaty /
Zderzenia Literackie: Gillian McCain (CA), Danny Fields (US), Milena Bogavac (RS), Najwan Darwish (PS), John Darnielle (US), Goran Ferčec (HR), Tanja Šljivar (BA), Gabriela Abrasowicz, Jan Błaszczak, Jan Gondowicz, Krzysztof Grabowski, Rafał Księżyk, prof. Tadeusz Sławek, prof. Ryszard Koziołek, Szymon Kloska, Konstanty Usenko, Anna Wasilewska
Warsztaty: Jan Gondowicz, Sylwia Grudniak, Szymon Kloska, Mateusz Świstak
Zbieg Poetycki NaDziko: Najwan Darwish (PS), Tomasz Bąk feat. Filip Zawada (dźwięki), Marta Podgórnik, Rafał Rutkowski, Trupa NaDziko (Wojciech Brzoska, Radosław Kobierski, Bartłomiej Majzel, Maciej Melecki, Krzysztof Siwczyk) feat. Trio io
Pokazy filmowe
BAFTA 2018 Shorts — pokaz filmów krótkometrażowych, organizowany we współpracy z British Council oraz BAFTA
→ Filmy fabularne: „Aamir”, reż. Vika Evdokimenko / „Cowboy Dave”, reż. Colin O’Toole / „A Drowning Man”, reż. Mahdi Fleifel / „Work”, reż. Aneil Karia / „Wren Boys”, reż. Harry Lighton
→ Animacje: „Have Heart”, reż. Will Anderson / „Mamoon”, reż. Ben Steer / „Poles Apart”, reż. Paloma Baeza
„Danny Says”, reż. Brendan Toller (2015) — po pokazie odbyło się spotkanie z Dannym Fieldsem
Projekt „Więcej światła”
Performance „Sygnał. Odsłona I”: Sebastian Freytag (DE), dźwięk: Ross Downes (UK)
Instalacja „Sygnał. Odsłona II”: Sebastian Freytag (DE), dźwięk: Ross Downes (UK)
Konferencja „Fenomen światła i jego obecność w sztuce i przestrzeni publicznej”: Michał Jędrzejowski, Mischa Kuball (DE), Barbara Stec
Warsztaty „Play – light”: Jan Dybała Jr
Koncert „Night / light”: A A R P S, aheloy!, Ceglarek, Jan Dybała Jr, Eva Geist (IT), Pruski
Więcej o projekcie można przeczytać TUTAJ (po kliknięciu otworzy się nowa karta przeglądarki)
Spektakl
„Stany skupienia”: spektakl dyplomowy studentów IV roku Akademii Sztuk Teatralnych im. Stanisława Wyspiańskiego w Krakowie, Wydział Teatru Tańca w Bytomiu
Wystawy
„Cień wolności”: Paweł Althamer, Mirosław Bałka, Karolina Grzywnowicz, Tadeusz Kantor, Martyna Kielesińska, Grzegorz Klaman, Przemysław Kwiek, Kamil Kuskowski, Zbigniew Libera, Krystyna Pasterczyk, Wojciech Prażmowski, Józef Robakowski, Michał Smandek, Radek Szlęzak, Mikołaj Szpaczyński, Jerzy Truszkowski, Piotr Zarębski / Więcej o wystawie można przeczytać TUTAJ (po kliknięciu otworzy się nowa karta przeglądarki)
„Mikrogramy. Interwencje przestrzenne”: Alex Grein (DE), Fabien Marques (FR), Dominik Ritszel / Więcej o wystawie można przeczytać TUTAJ (po kliknięciu otworzy się nowa karta przeglądarki)
„Punk London 1977”: Derek Ridgers (UK) / Więcej o wystawie można przeczytać TUTAJ (po kliknięciu otworzy się nowa karta przeglądarki)
Wydarzenie towarzyszące
Konferencja naukowo-artystyczna „Od mobilności do interakcji. (Re)wizje dramatu i teatru w Jugosławii oraz nowej produkcji dramatopisarsko-teatralnej w Bośni i Hercegowinie, Chorwacji, Czarnogórze, Kosowie, Macedonii, Serbii i Słowenii”
Zaproszeni artyści: Lada Čale Feldman, Željka Turčinović, Sibila Petlevski, Una Bauer, Agata Juniku, Goran Pavlić, Jasna Jasna Žmak, Sanja Nikčević, Helena Peričić, Miroslav Radonjić, Boško Milin, Siniša Jelušić, Dimitrije Bužarovski, Milena Đurković-Pantelić, Trena Jordanoska, Magdalena Koch, Anera Stopfer, Ana Gospić Županović, Snježana Banović, Martina Petranović, Ninoslava Vićentić, Valentin Vencel, Jana Maričić, Sava Damjanov, Maja Mrđenović, Leszek Małczak, Selma Mehić, Lucija Ljubić, Ivana Žužul, Ivica Baković, Lana Molvarec, Goran Ferčec, Milena Bogavac, Tanja Šljivar, Dominika Kaniecka, Gabriela Abrasowicz
Organizator: Zakład Teorii Literatury i Translacji Instytutu filologii Słowiańskiej Wydziału Filologicznego Uniwersytetu Śląskiego
