Jake & Dinos Chapman: W królestwie bezrozumności

„Bracia Chapman tworzą od dwóch dekad jedne z najmocniejszych i najbardziej kontrowersyjnych dzieł na świecie. Na ich dorobek składają się rzeźby, instalacje, obrazy, ryciny, filmy i performanse. Ich produkcja odwołuje się do większości najważniejszych, tradycyjnych tematów zachodniej sztuki, ale posiada zawsze silne odniesienia do aktualności i wykazuje się niezrównaną pomysłowością. Obecnie, najbardziej rozpoznawalne są prawdopodobnie ich makiety z serii »Piekło« oraz ryciny odwołujące się do »Okropności Wojny« Francisco Goi. Oba te projekty można obejrzeć na wystawie w Galerii Rondo Sztuki w Katowicach.

Ich prace wielokrotnie poruszają temat następstw okrucieństw, niesprawiedliwości i nadużyć władzy, lecz zawsze przyprawione są niepokojącą miksturą obrazoburczości i komizmu, elegijności i farsy. Ich wspólna, podwójna kariera jest jednym, niekończącym się aktem wywrotowej dywersji, nieprzerwaną krytyką naszych czasów, które zarówno intelektualnie jak i duchowo są tak niepokojące.

Bracia Chapman są być może najbardziej prowokacyjnymi, współcześnie tworzącymi artystami. Ich twórczość łączy w sobie swawolność dziecięcej wyobraźni i zbiorczą pamięć europejskiej katastrofy. Jest ona jednocześnie żartobliwa i przerażająca, przyjemna i obrzydliwa i w efekcie wprawia widza w stan głębokiej dezorientacji”. / Rod Mengham

Wystawa została zrealizowana we współpracy z galerią White Cube w Londynie.